Un nouveau mouvement aux ramifications complexes et mondiales encourage les femmes à dédier leur vie à leurs familles et leurs enfants : les « tradwives ».
Les jeunes citadins des métropoles, reclus depuis maintenant un an dans des logements exigus sans possibilité réelle d’accéder à la propriété, se mettent à “rêver de châteaux en Espagne”.
Depuis la mi-mars, tous les sons habituels de la ville – bavardages au ralenti et grondements fréquents du métro – ont été remplacés par le faible bourdonnement du vent et des oiseaux.